民间借贷的借款纠纷诉讼时效，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，一般适用的是三年的诉讼时效期间。这意味着，从权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算，如果在这三年内没有提起诉讼或者采取其他方式主张权利，那么对方可能会主张诉讼时效已过，从而拒绝履行还款义务。

然而，需要注意的是，如果存在以下情形之一，诉讼时效会中断，从中断、有关程序终结时起，诉讼时效期间重新计算：

权利人向义务人提出履行请求;

义务人同意履行义务;

权利人提起诉讼或者申请仲裁;

与提起诉讼或者申请仲裁具有同等效力的其他情形。

在民间借贷纠纷中打官司，需要注意以下几点：

证据收集：确保你有充分的证据证明借款事实的存在，包括借条、转账记录、聊天记录等。这些证据将在法庭上起到关键作用。

诉讼时效：如前所述，注意诉讼时效的问题，确保在诉讼时效期间内提起诉讼。

选择合适的法院：根据《民事诉讼法》的规定，民间借贷纠纷一般由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。你需要根据具体情况选择合适的法院提起诉讼。

准备起诉材料：包括起诉状、证据材料等。起诉状应当明确诉讼请求、事实和理由，并附上相关证据。

出庭应诉：在法院通知的开庭时间，按时出庭应诉，并准备好相关证据和答辩意见。

执行判决：如果法院判决你胜诉，但对方不履行判决，你可以申请法院强制执行。

此外，在诉讼过程中，你还可以考虑聘请律师代理诉讼，以更好地维护自己的合法权益。律师将根据你的具体情况提供专业的法律建议和帮助。